ES ¡Feliz Día de Alianza, familia de Schoenstatt!
“La flor que más te agrada que te ofrecemos, Madre, es nuestro corazón”.
La Alianza de Amor es eso: un intercambio de corazones. El nuestro a Ella, el de Ella a nosotros. Nada más grande para ofrecer en este día del mes a nuestra Madre. 💛
EN: Happy Covenant Day, Schoenstatt family!
“The flower you love most that we offer you, Mother, is our heart”.
The Covenant of Love is this: an exchange of hearts. Ours to Her, Hers to us. Nothing greater to offer our Mother on this day of the month. 💛
IT: Buona Giornata dell’Alleanza, famiglia di Schoenstatt!
«Il fiore che più ti piace e che ti offriamo, Madre, è il nostro cuore».
L’Alleanza d’Amore è proprio questo: uno scambio di cuori. Il nostro a Lei, il Suo a noi. Non c’è dono più grande da offrire in questo giorno del mese alla nostra Madre. 💛
PT: Feliz Dia da Aliança, família de Schoenstatt!
“A flor que mais te agrada e que te oferecemos, Mãe, é o nosso coração”.
A Aliança de Amor é isso: uma troca de corações. O nosso para Ela, o dela para nós. Não há nada maior para oferecer neste dia do mês à nossa Mãe. 💛
DE: Einen frohen Bündnistag, liebe Schönstattfamilie!
„Die Blume, die dir am besten gefällt und die wir dir schenken, Mutter, ist unser Herz.“
Das Liebesbündnis ist genau das: ein Austausch von Herzen. Unseres an sie, ihres an uns. Es gibt nichts Größeres, das wir unserer Mutter an diesem Tag im Monat schenken könnten. 💛
