MARY MOTHER OF THE CHURCH
Why do we celebrate Mary, as Mother of the Church?
The theological roots of this title go back to the early Church. The Fathers of the Church, holy and studious bishops of the first centuries, often spoke of Mary as the New Eve. Just as the Woman Eve was “the mother of all the living” (Gen. 3:20), the Woman Mary was mother of all those living in Christ. In Revelation 12:17, St. John says that this Woman’s offspring are “those who keep the commandments of God and bear testimony to Jesus.”
Credit: EWTN
¿Por qué celebramos a María, como Madre de la Iglesia?
Las raíces teológicas de este título se remontan a la Iglesia primitiva. Los Padres de la Iglesia, obispos santos y estudiosos de los primeros siglos, hablaban a menudo de María como la nueva Eva. Así como la Mujer Eva fue “la madre de todos los vivientes” (Gén. 3:20), la Mujer María fue la madre de todos los que viven en Cristo. En Apocalipsis 12:17, San Juan dice que la descendencia de esta Mujer es “los que guardan los mandamientos de Dios y dan testimonio de Jesús”.
Crédito: EWTN