ES: 20 de enero, Segundo Hito de Schoenstatt: El P. Kentenich renuncia, voluntariamente, a la posibilidad de liberación. Decidió no hacer nada para evitar ser llevado al campo de concentración de Dachau. Estuvo así totalmente abierto a la voluntad de Dios y la acepta, ofreciendo su libertad exterior para conquistar la libertad interior de la familia de Schoenstatt. Escojamos siempre la voluntad de Dios, sea que nos lleve por caminos maravillosos o difíciles.
DE: 20. Januar, Zweiter Schönstatt-Meilenstein: Pater Kentenich verzichtet freiwillig auf die Möglichkeit der Befreiung. Er beschließt, nichts zu tun, um nicht in das Konzentrationslager Dachau gebracht zu werden. Er war also ganz offen für den Willen Gottes und nimmt ihn an, indem er seine äußere Freiheit opfert, um die innere Freiheit der Schönstattfamilie zu erobern. Entscheiden wir uns immer für den Willen Gottes, ob er uns auf wunderbare oder schwierige Wege führt.
EN: January 20, Second Schoenstatt Milestone: Fr. Kentenich voluntarily renounces the possibility of liberation. He decided to do nothing to avoid being taken to the Dachau concentration camp. He was thus totally open to God’s will and accepts it, offering his exterior freedom to conquer the interior freedom of the Schoenstatt Family. Let us always choose God’s will, whether it leads us along wonderful or difficult paths.
PT: 20 de janeiro, Segundo Marco de Schoenstatt: O Pe. Kentenich renuncia voluntariamente à possibilidade de libertação. Ele decidiu não fazer nada para evitar ser levado ao campo de concentração de Dachau. Assim, ele estava totalmente aberto à vontade de Deus e a aceitou, oferecendo sua liberdade exterior para conquistar a liberdade interior da Família de Schoenstatt. Escolhamos sempre a vontade de Deus, quer ela nos conduza por caminhos maravilhosos ou difíceis.
#Schoenstatt #catholic #catolico #kentenich