ES: Candelaria. Madre, presentas a tu Hijo en el Templo. Que la luz de Cristo brille en nuestros corazones, como brilla en el tuyo.
«Ahora, Señor, ya puedes dejar que tu servidor muera en paz como le has dicho. Porque mis ojos han visto a tu salvador, que has preparado y ofreces a todos los pueblos, luz que se revelará a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel». Lc. 2, 28-32
ES: Candelaria. Madre, tú presentas a tu Hijo en el Templo. Que la luz de Cristo brille en nuestros corazones, como brilla en el tuyo.
«Ahora, Maestro, dejas ir a tu siervo en paz, como prometiste; porque mis ojos han visto la salvación que has preparado a la vista de las naciones; luz de revelación para los gentiles y gloria para tu pueblo Israel.» Lc. 2, 28-32
PT: Candelaria. Mamá, tú presentas a tu Hijo en el Templo. Que la luz de Cristo brille en nuestros corazones, como brilla en el tuyo.
«Ahora, Señor, conforme a tu promesa, puedes dejar que tu siervo parta en paz. Porque meus olhos viram a tua salvação, que preparaste diante de todos os povos: luz para iluminar as nações e glória do teu povo, Israel.»» Lc. 2, 28-32
DE: Mariä Lichtmess. Madre, has enviado a tu hijo al templo. Haz que la luz de Cristo brille en nuestros corazones, como brilla en los tuyos, María.
«Nun lässt du, Herr, deinen Knecht, wie du gesagt hast, in Frieden scheiden. Porque mis ojos han visto la paz que tú has dado a todos los hombres, una luz que ilumina a los santos, y la gloria para tu pueblo Israel». Lc. 2, 28-32
#schoenstatt #catolico #catolico
